ÿþ<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250"> <title>.: ROSWELL: Portál Fanouako :.</title> <meta name="Author" content="(c) 2002 - Michael Guerin; www.roswell-serial.cz"> <meta name="description" content="Portál Fanouako Seriálu Roswell"> <meta name="keywords" content="roswell, ufo, sci-fi, serial, jason behr, shiri appleby, brendan fehr, katherine heigel, majandra delfino, nick wechsler, colin hanks, william sadler, emilia de ravin"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../design.css"> </head> <body> <div align="center"> <table border="0" width="640" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div align="center"> <img src="../menu_img/logo.jpg" width="750" height="120" border="0" alt=".: ROSWELL: Portál Fanouako :."><br><br> </div> <tr><div align="center"> <td> <script type="text/javascript" language="JavaScript"> <!-- var season1_1 = new Image (); season1_1.src = '../menu_img/season1_1.gif'; var season1_2 = new Image(); season1_2.src = '../menu_img/season1_2.gif'; var season2_1 = new Image (); season2_1.src = '../menu_img/season2_1.gif'; var season2_2 = new Image(); season2_2.src = '../menu_img/season2_2.gif'; var season3_1 = new Image (); season3_1.src = '../menu_img/season3_1.gif'; var season3_2 = new Image(); season3_2.src = '../menu_img/season3_2.gif'; // --> </script> <div align="center"> <a href="../episodes/1_series/season1.html" target="main" onMouseOut="self.document['season1'].src='../menu_img/season1_1.gif';" onMouseOver="self.document['season1'].src='../menu_img/season1_2.gif';"> <img name="season1" src="../menu_img/season1_1.gif" width="190" height="40" border="0" hspace="3" alt="SEASON 1"></a> <a href="../episodes/2_series/season2.html" target="main" onMouseOut="self.document['season2'].src='../menu_img/season2_1.gif';" onMouseOver="self.document['season2'].src='../menu_img/season2_2.gif';"> <img name="season2" src="../menu_img/season2_1.gif" width="190" height="40" border="0" hspace="3" alt="SEASON 2"></a> <a href="../episodes/3_series/season3.html" target="main" onMouseOut="self.document['season3'].src='../menu_img/season3_1.gif';" onMouseOver="self.document['season3'].src='../menu_img/season3_2.gif';"> <img name="season3" src="../menu_img/season3_1.gif" width="190" height="40" border="0" hspace="3" alt="SEASON 3"></a> </div> <hr align="center" width="90%" size="2" color="#004080"> <div align="center"><a href="../flash/flash.html" target="main"><b>FLASH's</b></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../webmaster/index.html" target="main"><b>WEBMASTER M. G.</b></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../rp/rp2.txt" target="_blank"><b>ROSWELL PROJEKT</b></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../gbook/gbook.php" target="_blank"><b>Vzkazy webmasterovi</b></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../rp/dotace.html" target="main"><b>Seznam "dotací" ;)</b></a></div> <hr align="center" width="90%" size="2" color="#004080"> <!-- Za átek novinek --> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">1.4.2005 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../cars/smiles/060.gif" align="left" alt="Grrr">Pozor, pozor, dodnes se neozval nikdo, kdo by ml zájem pokra ovat. Pokud tak nikdo neu iní do soboty 9.4.2005, bude tento web pYeveden na novou adresu (ale mnou ji~ dále nebude aktualizován) a to na: <b><a href="http://roswell.chummy.org" target="_blank">http://roswell.chummy.org</a></b>.<br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">29.3.2005 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../cars/smiles/113.gif" align="left" alt="Grrr">A lou íme se opravdu krásn. Dnes ve <b>13:14</b> navatívil tyto stránky <b><a href="../menu_img/77777.jpg" target="_blank">77.777 návatvník</a></b>...krásný to pocit...<br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">29.3.2005 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../cars/smiles/020.gif" align="left" alt="Grrr"> Tak a je to tady. Nebudu ni ím zdr~ovat a pYejdu rovnou k vci (aktualizace teda dneska bude velká, je tu toho spousta :)). Od tohoto webu dávám ruce pry . Ano ano. Já kon ím, proto~e se musím vnovat jiným vcem/projektom (které JSOU aktuální a MAJÍ prespektivu do budoucna) a abych Yekl pravdu, tak po tom, co jsem se dozvdl, ~e se nebude natá et ani celove erní film Roswell, ve m zhasl doutnající plamínek nadje a u~ do toho nemám chue. Navíc jeden zajímavý rozhovor s Dawsonem Truemanem tomu taky napomohl.<br> Dalaí vc - doména www.roswell-serial.cz je zaplacená do 12.4.2005. Tzn., ~e pro pokra ování by bylo tYeba ji prodlou~it (tj. 580,- bez DPH). Plus msí n se platí hosting 50,- (s DPH). <b>KDO BUDE MÍT ZÁJEM V TOMTO WEBU POKRA OVAT, TOMU RÁD PXEDÁM VE`KERÉ REGISTRA NÍ ÚDAJE, PRÁVA ATD. </b> Ale je tYeba jednat RYCHLE, tak~e se ozvte (info@roswell-serial.cz). Doménu by bylo v tomto pYípad nutné do 12.4.2005 nechat pYevést na nj a prodlou~it. Pokud se nikdo neozve, bude www.roswell-serial.cz pYevedena pod <b><b><a href="http://roswell.chummy.org" target="_blank">http://roswell.chummy.org</a></b></b>, ale v aktualizacích já u~ pokra ovat nebudu. <br> Tyto stránky jsem od Chewieho, který je 23.9.2001 vytvoYil, pYevzal 13. dubna 2002. Za tu dobu proael web nkolika menaími grafickými zmnami a proalo jím také hodn spolupracovníko, za ty nejvýznamnjaí jmenujme MATU, Katherine Behr, Roswellandu, Bency, Nice.Rose, Vilandru, Swell... Vaem za to, co pro web udlali, moc dkuji. Roswell byl seriálem, který pYinesl nco nového. Stále je seriálem, na který já rád koukám, který mi pomo~e z depky, který m rozesmje a který m nenudí. Vaechno jednou kon í a stejn jako skon ilo natá ení Roswellu, tak pro m kon í tento web. Pokud v nm bude nkdo pokra ovat, rád sem budu chodit...<br><br>Tak~e k aktualizaci:<br>Vilandra mi poslala...poslala toho hodn :). Tak za nu pkn popoYádku: scénaYe <a href="../episodes/1_series/117.txt" target="_blank">1.17 - Tess, L~i A Video (Tess, Lies And Videotape)</a> a <a href="../episodes/1_series/118.txt" target="_blank">1.18 - tyYi tverce (Four Square)</a>. A pak zbytek fanfiction, kterou jsem na al u~ nkde dYíve: <a href="../misc/fans/dopis_2_part.txt" target="_blank">Dopis, 2. ást</a>, <a href="../misc/fans/dopis_3_part.txt" target="_blank">Dopis, 3. ást</a>, <a href="../misc/fans/dear_izzy.txt" target="_blank">Milá Isabel</a>, <a href="../misc/fans/forget_tonight.txt" target="_blank">Na Tuhle Noc Nezapomenu</a>, <a href="../misc/fans/leaving.txt" target="_blank">Odjezd</a>, <a href="../misc/fans/dance.txt" target="_blank">Tanec S Tebou</a>, <a href="../misc/fans/vyrovnavani_2.txt" target="_blank">Vyrovnávání, ást 2.</a>, <a href="../misc/fans/beyond.txt" target="_blank">Za }ivotem I Smrtí</a>. Docela várka, co? :) <br> A jdeme dál. Katka mi poslala vlastní práci, která je podle m velice kvalitní a je to vlastn "verze", jak by mohl Roswell po skon ení 3. season pokra ovat: <a href="../misc/fans/cesta.zip" target="_blank">Cesta Le~í PYed námi</a> (upozorHuji, ~e je to .DOC zabalený v ZIPu!). <br>Ka enka K. mi zase poslala nco málo o <a href="../misc/fans/kniha_osudu.doc" target="_blank">Knize osudu</a>.<br>Juliena doplnila mnoho info o Emilii De Ravin, jednak webové stránky, kde o ní nco najdete (viz <a href="../links/index.html" target="main">Odkazy</a>). Dále vytvoYila kompletní Emiliino <a href="../staff/staff/emilie.html" target="main">Bio</a>. <br>A nakonec ve finále od Katherine Behr :): <br>Jason Behr, který 30. prosince 2004 oslavil svoje 31. narozeniny, rozhodn neusíná na vavYínech po úspchu svého zatím posledního filmu  The Grudge . V sou asné dob má zase napilno, jeliko~ natá í nový film pod názvem  Dragon Wars , zkrácen  D-War . Re~isérem je Korejec Hyung Rae Shim, pYedpokládá se, ~e náklady na film budou pYibli~n 45 milióno dolaro. ást filmu se odehrává pYed 500. lety v Koreji, kdy zde ~il národ uctívající gigantického hada. Druhá ást filmu se odehrává v sou asném Los Angeles, kdy se onen národ vrací, aby prostYednictvím majitelky obchodu s kuriozitami pYivedl svoji modlu zpt na svt, v em~ se jim sna~í zabránit novináY Ethan Kendrick (Jason Behr) se svojí partnerkou Sarah (Amanda Brooks). Film by ml mít svoji premiéru v Soulu 28. 2. 2005, uvedení do kin po celém svt se plánuje bhem letoaního léta i podzimu. Fota z natá ení najdete zabalené v ZIPu <a href="../gallery/actors/max/d-war.zip">zde</a>. Dále mi jeat Kathy poslala fota týkající se filmu The Grudge, ty najdete opt zabalené v ZIPu Fota z natá ení najdete zabalené v ZIPu <a href="../gallery/actors/max/grudge.zip">zde</a>.<br>Nakonec od Kathy jeat obsáhlé povídání o filmu The Grudge a jeho tvorci a také filmovou ukázku z premiéry. Obojí najdete v sekci Multimedia - <a href="../multimedia/videa/videa.html" target="main">Videa</a>.<br><br>Toe konec, pYátelé Roswelláci. Vím, ~e mi jeat nkolik lidí poslalo obrázky, ale k tm jsem dodnes nedostal souhlas autoro k jejich zveYejnní (jo, i tyhle problémy se objevily a jak si mo~ete vaimnout, tak v galerii J. Behra doalo k malým textovým zmnám po dvou výhru~ných mailech), ale i pYesto jim dkuji. A taky pYialo pár wallpapero, jejich~ kvalita ale bohu~el by nikomu nevyhovovala :(. Ale i pYesto dkuju. Snahu si velice cením.<br><br>A citát na rozlou enou? <i>"Sestro, vy se sna~íte mne uchovat na~ivu jako kuriózní staro~itnost, ale já u~ jsem hotov, skon il jsem, hodlám umYít."</i> G. B. Shaw. A Vy si to pYeberte, jak chcete ;)<br><br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">7.02.2005 (1:46 a.m.) - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../cars/smile/grrr.gif" align="left" alt="Grrr">Hroza, co se to dje. Natá ení seriálu Star Trek - Enterprise, který je pokra ováním série Voyager, bylo ukon eno. }ádné pYesné dovody zatím nebyly zveYejnny, ale vaude se píae, ~e sama UPN doufá, ~e nata ení Star Treku, který je doslova historickým unikátem na poli televizních seriálo (o scifi ani nemluv), bude pokra ovat, avaak u~ pod taktovkou jiné televize. Je to docela smutná zpráva, proto~e Star Trek je epocha, unikát, základ, na kterém staví a ze kterého vycházejí jiné seriály, mimo jiné i Roswell nebo Star Gate. <br>Poznámka na závr ;): nejoblíbenjaí a zároveH jedinou, kterou jsem sledoval díl od dílu, byla série The Next Generation s kpt. Jean-Luc Picardem.<br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">6.02.2005 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="http://www.roswell-serial.cz/cars/smile/chat.gif" align="left" alt="Chat">Dalaí aktualizace je tady :). Dnes pomrn rozsáhlý rozhovor s Jasonem Behrem, který pYelo~ila <b>Juliena</b>. A napYíat se mo~ete tait na dalaí info o Behrovi a obrázky z natá ení Behrových filmo D-WAR a The Grudge (u nj i z premiéry). <!---------------------------Rozhovor s J. Behrem zacatek --> <h3><span lang="SK">THE GRUDGE &ndash; INTERVIEW</span></h3> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><br/>V stra&scaron;idelnom filme vypustenom do obehu koncom okt&oacute;bra 2004, Jason Behr (zn&aacute;my z&nbsp;Roswellu) hr&aacute; Douga, priate>a &scaron;tudentky na v&yacute;mennom pobyte v&nbsp;Japonsku, &scaron;tuduj&uacute;cej sociol&oacute;giu. Karen stv&aacute;rHuje Sarah Michelle Gellar, a&nbsp;ke je n&uacute;ten&aacute; zdanlivo asto nav&scaron;tevovae ist&yacute; dom, po uje hroziv&eacute; zvuky &scaron;krabania z&nbsp;pod schodov. Ke p&aacute;tra, stoj&iacute; zo i-vo i nadprirodzenej hr&ocirc;ze mrazivej&scaron;ej ako si kedy dok&aacute;zala predstavie. Utek&aacute; z&nbsp;domu, ale &bdquo;nie o&ldquo; ju prenasleduje, robiac peklo zo ~ivota Karen i&nbsp;Douga.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><br/>Jedna z&nbsp;vec&iacute;, ktor&aacute; rob&iacute; &bdquo;The Grudge&ldquo; jedine n&yacute;m je, ~e je to remake popul&aacute;rneho japonsk&eacute;ho filmu, zvan&eacute;ho <i>Ju-On: The Grudge</i>, a&nbsp;je re~&iacute;rovan&aacute; Takashi Shimizu, t&yacute;m ist&yacute;m autorom/re~is&eacute;rom origin&aacute;lu. Jason vrav&iacute;, ~e bol unesen&yacute; origin&aacute;lom <i>Ju-On.</i> &bdquo;Sledoval som ho v&nbsp;mojej ob&yacute;va ke s&nbsp;partiou kamar&aacute;tov a&nbsp;v&scaron;etci sme si mysleli, ~e je fantastick&yacute;, odli&scaron;n&yacute; od ostatn&yacute;ch hororov&yacute;ch filmov, ak&eacute; sme kedy videli. Tak~e som si skuto ne nemohol nechae &uacute;jse &scaron;ancu robie japonsk&yacute; hororov&yacute; film v&nbsp;anglickom jazyku. Ihne som sa pobalil do Japonska.&ldquo;</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><br/>Jason sa porozpr&aacute;val s&nbsp;Horror.com o&nbsp;&uacute; inkovan&iacute; v&nbsp;al&scaron;om hororovom filme a&nbsp;ak&eacute; to bolo pracovae v&nbsp;&Aacute;zii po prv&yacute;kr&aacute;t, s&nbsp;re~is&eacute;rom, ktor&yacute; nevedel ve>a po anglicky. </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><br/><b><span lang="SK">Tvoja postava bola v&nbsp;p&ocirc;vodnom sn&iacute;mku Ju-On?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Nie. <i>The Grudge</i> m&aacute; mnoho rovnak&yacute;ch elementov s&nbsp;prv&eacute;ho <i>Ju-On</i>, ale je v&nbsp;Hom aj mno~stvo nami pridan&yacute;ch vec&iacute;.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Toto je v&yacute;sada a&nbsp;The Grudge je, o, tret&iacute; v&nbsp;porad&iacute;, v&nbsp;Japonsku?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">&Aacute;no. Tam s&uacute; v&scaron;eobecn&eacute; veci, ktor&eacute; uvid&iacute;te, ktor&eacute; s&uacute; nutn&eacute;, aby vypovedali pr&iacute;beh z&nbsp;prv&eacute;ho <i>Ju-On</i>, ale pridan&eacute; s&uacute; aj in&eacute; elementy. Nemysl&iacute;m si, ~e Shimizu by urobil presn&uacute; k&oacute;piu filmu. Chceli sme urobie nie o tro&scaron;ku odli&scaron;n&eacute;.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Si fan&uacute;&scaron;ik tohto ~&aacute;nru?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">&Aacute;no. Mysl&iacute;m, ~e v&scaron;etci sme vyr&aacute;stli na <i>An American Werewolf in London</i> /&bdquo;Americkom vlkolakovi v&nbsp;Lond&yacute;ne&ldquo;/ a <i>Friday the 13th</i><span style="">&nbsp; </span>/&bdquo;Piatok trin&aacute;steho&ldquo;<span style="">&nbsp; </span>/.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Preto~e film je o&nbsp;fantomovi, ak&yacute; je tvoj ob>&uacute;ben&yacute; film o&nbsp;stra&scaron;idl&aacute;ch?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Teraz by som mal povedae <i>The Grudge</i>.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Mus&iacute;&scaron;, eh? Zmluvn&yacute; z&aacute;v&auml;zok?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Po kae, najlep&scaron;&iacute; stra&scaron;ideln&yacute; pr&iacute;beh. Povedal by som <i>The Shining</i> /~iara/, pravdepodobne. Ten je najlep&scaron;&iacute;. Ten je pravdepodobne najlep&scaron;&iacute;, bez oh>adu na tento.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Rozumiem ti, musel si robie nejak&eacute; op&auml;tovn&eacute; sn&iacute;mky po doto en&iacute;. O&nbsp; om boli?</span></b><span lang="SK"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p>V&nbsp;podstate sme sa vr&aacute;tili sp&auml;e, preto~e sme vedeli, ~e sa vraciame sp&auml;e, aby sme urobili nejak&eacute; sn&iacute;mky. Nejak&eacute; dodato n&eacute; sc&eacute;ny.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Sarah vravela nie o o&nbsp;filmovan&iacute; pozadia pr&iacute;behu post&aacute;v...?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p>&Aacute;no. Bolo to o&nbsp;Sarah a&nbsp;mojej postave, sp&ocirc;sob ako im dae viac ~ivota a&nbsp;mo~nose vidiee ich vo vz&aacute;jomnom vzeahu a&nbsp;ak&yacute; s&uacute; ako >udia. Tak~e, mysl&iacute;m si, tro&scaron;ku viac ich po>ud&scaron;tie. </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK"> o bolo n&aacute;ro n&eacute; pri pr&aacute;ci s&nbsp;re~is&eacute;rom, ktor&yacute; nehovor&iacute; ve>mi po anglicky?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Na za iatku sa prech&aacute;dzal okolo a&nbsp;chv&iacute;>u rozpr&aacute;val a&nbsp;potom pri&scaron;iel prekladate> a&nbsp;povedal, &bdquo;Tak d&aacute;me si to e&scaron;te raz.&ldquo; A&nbsp;to bol &scaron;tandardn&yacute; postup fungovania nieko>ko prv&yacute;ch dn&iacute;. Naozaj sme nedost&aacute;vali ve>a pr&iacute;kazov priamo od re~is&eacute;ra, v~dy to bolo cez tlmo n&iacute;ka. Koncom nat&aacute; ania sme rozvinuli scen&aacute;r r&yacute;chlopisu a&nbsp;on sa po anglicky nau il naozaj ve>mi ve>mi r&yacute;chlo. Tak~e po kr&aacute;tkom ase s&nbsp;nami dok&aacute;zal aj s&aacute;m komunikovae.</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK">Nau il si sa ve>a po japonsky?<o:p></o:p></span></b></p><span lang="SK">&bdquo;Skosh&ldquo;. /pozn. slang odvoden&yacute; z&nbsp;japonsk&eacute;ho slova <i>sukoshi</i>, znamen&aacute; trocha, m&aacute;li ko.../ Viem len to>ko, aby som si vedel objednae jedlo a&nbsp;n&aacute;poje a&nbsp;o&nbsp;tom to je.</span> <p class="MsoBodyText"><b><span lang="SK">Mala som dojem, ~e Shimizu je skuto ne mil&yacute;, skromn&yacute; lovek, napriek tomu p&iacute;&scaron;e skuto ne stra&scaron;ideln&eacute; pr&iacute;behy...</span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">On je len... je prekvapuj&uacute;ce, ~e ten pr&iacute;beh vy&scaron;iel z&nbsp;tej mysle. Preto~e t&yacute;m mysl&iacute;m, ~e je to pekne stra&scaron;ideln&yacute; pr&iacute;beh. Mysl&iacute;m, ~e jeho hlava je pekne hr&ocirc;zostra&scaron;n&eacute; miesto, ale on je skuto ne ve>mi priate>sk&yacute;, vesel&yacute;, z&aacute;bavn&yacute; lovek.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Sarah povedala, ~e m&aacute; zvl&aacute;&scaron;tny zmysel pre humor. Mala ve>k&eacute; tendencie stv&aacute;rae ti psie k&uacute;sky?</b></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Nie ve>mi. Nie ve>mi. Mysl&iacute;m, ~e mi raz ukradla top&aacute;nky. Mus&iacute;te si vyzue top&aacute;nky, ke vch&aacute;dzate do domu; ke idete dnu do nejak&eacute;ho domu v&nbsp;Japonsku. Je to ne&uacute;ctiv&eacute; k dan&eacute;mu domu, ak tak nesprav&iacute;te. Tak~e si spom&iacute;nam ako som sa raz vr&aacute;til sp&auml;e a&nbsp;ch&yacute;bali mi top&aacute;nky a&nbsp;ja som vedel, ~e to spravila ona, ihne. </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Stalo sa ti niekedy, ~e si si nevyzul top&aacute;nky, vo&scaron;iel si do domu a&nbsp;prihodilo sa ti nie o zl&eacute;?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Nie. Ove>a sk&ocirc;r ako pr&iacute;de&scaron; k&nbsp;hocijak&eacute;mu domu, vie&scaron;, ~e si vyzuje&scaron; top&aacute;nky.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Vr&aacute;til si jej to, potom o ti ukradla top&aacute;nky?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p>Nie, skuto ne nie.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Pr&aacute;ve je vo ved>aj&scaron;ej miestnosti. E&scaron;te m&aacute;&scaron; as.</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>/smiech/<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Vyrazili ste si so Shimizu v&nbsp;Los Angeles?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">&Aacute;no. Urobili sme p&aacute;r kole iek a&nbsp;zobral som ho do Krispy Kreme Donuts. Nikdy predt&yacute;m tam nebol. Chutili mu. Jeho ob>&uacute;ben&eacute; boli The Original. </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Sarah povedala, ~e sa st&aacute;va Ameri anom. Tie~ to tak vid&iacute;&scaron;?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p>/smiech/ Ke som ho prv&yacute;kr&aacute;t videl v&nbsp;Los Angeles, mal svoj mobil nalepen&yacute; na uchu. Tak~e rozhodne hne zapadol&nbsp;do Hollywoodu. &Aacute;no, m&aacute; svoje ortopedick&eacute; top&aacute;nky a&nbsp;jeho havajsk&eacute; &scaron;ortky a&nbsp;mobil: to je Shimizu zhollywoodizovan&yacute;.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>V&scaron;etko, o teraz potrebuje, je v&yacute;stavn&aacute; man~elka a&nbsp;kabriolet.</b></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Mysl&iacute;m, ~e na tom pracuje.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Pracoval si v&ocirc;bec s&nbsp;KaDee Stricklandovou?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Nie. Nem&aacute;me ~iadne spolo n&eacute; sc&eacute;ny, ale ona je skvel&aacute;. Je skvel&aacute;. Naozaj sme tam mali skvel&yacute; t&iacute;m >ud&iacute;.<span style="">&nbsp; </span>Bye v&nbsp;Japonsku aleko od v&scaron;etk&yacute;ch, ktor&yacute;ch m&aacute;&scaron; r&aacute;d, bolo ve>mi... naozaj sme mali &scaron;eastie. KaDee, a&nbsp;Clea (Du Vall), a&nbsp;Bill (Pullman) a&nbsp;ka~d&yacute; sa v&yacute;borne bavil, ke sme si vy&scaron;li.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Osobne som bola len raz v&nbsp;Tokiu, a&nbsp;v&scaron;imla som si, ~e tam nie je ~iadne zna enie ul&iacute;c. Tak~e ak si si vy&scaron;iel, &scaron;iel si s&aacute;m alebo si mal sprievodcu?</b></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Ulice nemaj&uacute; n&aacute;zvy. Nie je to len pieseH. Je to absol&uacute;tna pravda. Sarah a&nbsp;ja sme tam boli prv&yacute;kr&aacute;t, tak~e sme sa spolu trocha vybrali na prieskum, naviguj&uacute;c sa pod>a metra a&nbsp;tak. Ale potom, ke m&aacute;te vo>n&eacute; dni, proste som nasadol do vlaku a&nbsp;&scaron;iel. A&nbsp;mysl&iacute;m, ~e pravdepodobne som sa dotkol ka~d&eacute;ho rohu Tokia. Je to obrovsk&eacute; mesto; ~ije v&nbsp;Hom 30 mili&oacute;nov >ud&iacute;.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Pozrel si sa na niektor&yacute; z&nbsp;&uacute;~asn&yacute;ch chr&aacute;mov?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Nav&scaron;t&iacute;vil som Sengakuji, nav&scaron;t&iacute;vil som Cis&aacute;rsky Pal&aacute;c, dostal som &scaron;ancu &iacute;se do Kyoto a&nbsp;Nijojo, ktor&aacute; je starou rezidenciou Ieyasu Tokugawa v&nbsp;Kyote a&nbsp;bola kapit&aacute;lom Japonska. Bol<span style="">&nbsp; </span>som v&scaron;ade. Sledoval som ako Yoshira Yoshindo, ktor&yacute; je nasledovn&iacute;k v&nbsp;l&iacute;nii stae sa n&aacute;rodn&yacute;m pokladom v&nbsp;tvorbe me ov, vyr&aacute;bal samurajsk&yacute; me . </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">Kill Bill 3!<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">&Aacute;no. /smiech/ Vlastne som si prezrel mno~stvo samurajsk&yacute;ch me ov v&nbsp;r&ocirc;znych obchodoch a&nbsp;p&yacute;tal som sa, i poznaj&uacute; Sonny Chiba a&nbsp;nemysl&iacute;m si, ~e by sa im to zdalo z&aacute;bavn&eacute;. /smiech/ Tak~e som si svoje u&scaron;tipa n&eacute; pozn&aacute;mky nechal pre seba, obzvl&aacute;&scaron;e v&nbsp;prostred&iacute; so v&scaron;etk&yacute;mi t&yacute;mi me mi naokolo.<span style="">&nbsp; </span></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Tvorba me ov je ve>kou p&yacute;chou.</b></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Existuje mnoho vec&iacute;, ale je jedna z&nbsp;nich, ktor&aacute; rob&iacute; Japonsko tak&yacute;m osvie~uj&uacute;cim a&nbsp; arovn&yacute;m, ~e nez&aacute;le~&iacute; i rob&iacute;te samurajsk&eacute; me e alebo sand&aacute;le, v~dy do toho d&aacute;vaj&uacute; to najlep&scaron;ie a&nbsp;s&uacute; py&scaron;n&yacute; na to, o robia... ale skromn&yacute;. Je to n&aacute;dhern&aacute; kult&uacute;ra. }e som mohol mae t&uacute;to trojmesa n&uacute; sk&uacute;senose to je ako ke sa spln&iacute; sen. </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span lang="SK">K&uacute;pil si si me ?<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><span lang="SK">Nie. Ale pl&aacute;nujem sa vr&aacute;tie sp&auml;e a&nbsp;urobie mal&eacute; n&aacute;kupy. Mus&iacute;te si vybrae ten spr&aacute;vny me . Alebo si on vyberie v&aacute;s, h&aacute;dam.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Urobil by si pokra ovanie filmu The Grudge?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Ak sa naskytne tak&aacute; pr&iacute;le~itose sama, rozhodne by som si pre &iacute;tal scen&aacute;r a&nbsp;pozrel by som sa na to. S&nbsp;nad&scaron;en&iacute;m by som op&auml;e pracoval so Shimizu. Bol &uacute;~asn&yacute;. Aj so v&scaron;etk&yacute;mi t&yacute;mi prek&aacute;~kami na za iatku, s&nbsp;celou tou jazykovou bari&eacute;rou, schopn&yacute; prekonae to a&nbsp;pokra ovae v&nbsp;nat&aacute; an&iacute;, ktor&eacute; sme robili, s&nbsp;nad&scaron;en&iacute;m by som s&nbsp;n&iacute;m op&auml;e spolupracoval. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Vyr&aacute;stol som na t&yacute;chto druhoch filmu a&nbsp;sledoval som horory, a&nbsp;toto je ten najorigin&aacute;lnej&scaron;&iacute; hororov&yacute; film, ak&yacute; som za posledn&eacute; roky videl.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Si vo v&scaron;eobecnosti fan&uacute;&scaron;ik tak&yacute;chto japonsk&yacute;ch hororov&yacute;ch filmov?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>M&aacute;m rad <i>Ringu.</i> Ale <i>The Grudge</i> je najlep&scaron;&iacute; z&nbsp;oboch svetov, mysl&iacute;m si, preto~e nestr&aacute;ca ni  so svojho japonsk&eacute;ho jemnocitu. Rozhodne m&aacute; in&uacute; pr&iacute;chue, v&nbsp;tom zmysle, ~e <i>Ju-On</i> bol ve>mi jedine n&yacute;. Ale <i>The Grudge</i> je o&nbsp;americk&yacute;ch hercoch v&nbsp;Japonsku rozpr&aacute;vaj&uacute;cich ten pr&iacute;beh. Je to pekne stra&scaron;ideln&eacute;. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Pozn&aacute;&scaron; Sarah z&nbsp;epiz&oacute;dy seri&aacute;lu Buffy, na ktorej si spolupracoval, ale je nie o, o si o&nbsp;nej zistil a~ po as va&scaron;ej spolupr&aacute;ce v&nbsp;Japonsku, o&nbsp; om si nevedel predt&yacute;m?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Spoznal som ju za chv&iacute;>ku, ale je zauj&iacute;mav&eacute;, ak&aacute; bola v&nbsp;Buffy a&nbsp;ak&yacute; som bol ja v&nbsp;Roswell a, hm, vr&aacute;tie sa sp&auml;e a&nbsp;str&aacute;vie spolu tri mesiace na jednom mieste. Bolo skvel&eacute; mae priate>a na potulky a&nbsp;z&aacute;bavu. Mysl&iacute;m, ~e sa ve>mi nezmenila. St&aacute;le je t&aacute; ist&aacute; osoba, &uacute;plne, ktor&uacute; som poznal. Je dobr&aacute; osoba. Vie, o chce v&nbsp;~ivote a&nbsp;ako to dosiahnue. Ke som s&nbsp;Hou pracoval, videl som, ~e je skuto ne ve>mi ve>mi &scaron;eastn&aacute; a&nbsp;to ma te&scaron;&iacute; kv&ocirc;li nej. Spolupr&aacute;ca kedysi d&aacute;vno na Buffy a&nbsp;potom sa op&auml;e stret&aacute;vame pri spolupr&aacute;ci, bolo skvel&eacute; mae priate>a v&nbsp;Japonsku... bye tam osamel&yacute;m Ameri anom a&nbsp;mae, c&iacute;tie sa tak... existuje ur it&yacute; pocit bye straten&yacute; v&nbsp;preklade a&nbsp;pocit osamelosti, ke nie je nav&ocirc;kol nikto, tak~e si mysl&iacute;m, ~e to bolo pre n&aacute;s oboch naozaj ve>mi dobr&eacute;.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Ona sa zd&aacute; dose... (nezrozumite>n&aacute;).</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Mysl&iacute;m, ~e obaja navz&aacute;jom sme sa poh&aacute;Hali vyrazie si von a&nbsp;presk&uacute;mae r&ocirc;zne veci. T&yacute;m mysl&iacute;m, ~e sme mali obaja svoje kni~o ky o&nbsp;Tokiu a&nbsp;vie&scaron;, str&aacute;nky so som&aacute;rskymi u&scaron;ami /pokr en&eacute; rohy/ a&nbsp;vraviac, &bdquo;Urob&iacute;me to a&nbsp;tamto. Teraz sa pome pozriee tam a&nbsp;pome urobie tamto.&ldquo; Robili sme veci aj na vlastn&uacute; p&auml;se, ale boli sme tam o&nbsp;tri t&yacute;~dne sk&ocirc;r, ne~ pri&scaron;li ostatn&iacute;, tak~e sme videli mno~stvo miest ne~ sme za ali pracovae.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>V&nbsp;ktorej epiz&oacute;de seri&aacute;lu Buffy si hral?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Nespom&iacute;nam si.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>=ahni si ku mne.</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>akujem.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Ford.</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Ford. Ford. Spr&aacute;vne! /smiech/ Bol dieea, ktor&eacute; chcelo vymenie Buffy za nesmrte>nose, preto~e mal mozgov&yacute; n&aacute;dor. A&nbsp;re~&iacute;roval to Joss. Ford bol star&yacute; priate> zo Sunnydale. Billy Ford Fordham. To je z&aacute;bavn&eacute;. Obliekli ma do tej najohromnej&scaron;ej svetro-vesty. Mal som na sebe skuto ne otrasn&uacute;, tak&uacute;, oran~ovo-zelen&uacute; svetro-vestu. Kto nos&iacute; svetro-vesty? O ividne, zlosyn v&nbsp;prevleku ovce.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Je nie o o si sa o&nbsp;sebe nau il pri pr&aacute;ci v&nbsp;Japonsku?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>V~dy som akosi t&uacute;~il nav&scaron;t&iacute;vie Japonsko a&nbsp;naozaj som nevedel pre o. Proste som mal r&aacute;d t&uacute; kult&uacute;ru. Mal som r&aacute;d mno~stvo japonsk&yacute;ch vec&iacute;. Mysl&iacute;m si, ~e o som o&nbsp;sebe zistil, je pre o. A&nbsp;pochopenie tej l&aacute;sky a&nbsp;tej kult&uacute;ry je proste... Japonsko bola proste pre mHa osobne &uacute;~asn&aacute; sk&uacute;senose, kamko>vek som cestoval &ndash; ako t&aacute; gigantick&aacute; Sony budova uprostred tohto ru&scaron;n&eacute;ho mesta, a&nbsp;na rohu 300 rokov star&yacute; chr&aacute;m &ndash; bolo to ako stretnutie t&yacute;chto dvoch rozli n&yacute;ch svetov, ~e som sa s&uacute;stredil na oba. Akosi nostalgicky mysliac na minulose a&nbsp;z&aacute;roveH smeruj&uacute;c do bud&uacute;cnosti. Proste to bolo ve>mi pekn&eacute; zoskupenie.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>V&scaron;imol si si, ~e ove>a viac >ud&iacute; je informovan&yacute;ch o&nbsp;seri&aacute;li Roswell, odkedy vy&scaron;iel na DVD?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Z&aacute;bavn&eacute; na tom je, ~e bol ve>akr&aacute;t vysielan&yacute; v&nbsp;Japonsku. Oba, <i>Roswell</i> aj <i>Buffy.</i> Bolo akosi zauj&iacute;mav&eacute; po ue svoj hlas nadabovan&yacute;, preto~e som vedel, o som potom povedal! M&ocirc;j hlas znie v&nbsp;japon ine omnoho viac sexi.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Ak&eacute; to bolo?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Zvl&aacute;&scaron;tne. Chcem sa stretn&uacute;e s&nbsp;t&yacute;m lovekom, chcem vediee ako vyzer&aacute;. Ten hlas m&aacute; v&auml; &scaron;iu moc (ako m&ocirc;j), trocha viac sexi ako som bol ja schopn&yacute; dae.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><b><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p>Som si ist&aacute;, ~e pripravuj&uacute; viac Roswell DVD &ndash; bude&scaron; spolupracovae?</span></b></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Mysl&iacute;m, ~e robia 2... mysl&iacute;m, ~e urobili 2, ke som bol v&nbsp;Japonsku. Naposledy, ke vy&scaron;li s&nbsp;prv&yacute;m, bolo to ako okienko pr&iacute;le~itosti, ~e ... &bdquo;m&ocirc;~e&scaron; pr&iacute;se a&nbsp;vybavie t&uacute;to z&aacute;le~itose?&ldquo; A&nbsp;ja som bol vtedy v&nbsp;Minnesote, dva dni pre&scaron;li a&nbsp;bolo to. No a&nbsp;teraz naposledy, ke robili to druh&eacute;, bol som v&nbsp;Japonsku. Tak~e nie som na ~iadnej z t&yacute;ch &scaron;peci&aacute;lnych vec&iacute;. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Chce&scaron; bye v&nbsp;bud&uacute;cnosti zahrnut&yacute;, ak bude&scaron; na bl&iacute;zku?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Ur ite. Ur ite.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b>Niektor&iacute; >udia sa vyh&yacute;baj&uacute; tak&yacute;mto z&aacute;le~itostiam.</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p>&nbsp;</o:p>Pok&uacute;&scaron;am sa mysliee... nie, nie. Rozhodne by som to urobil... boli to doslovne dva dni. Nechystali sa robie rovno krabicov&uacute; sadu, mysl&iacute;m. A&nbsp;zavolali mi na posledn&uacute; chv&iacute;>u a&nbsp;povedali, &bdquo;m&ocirc;~e&scaron; pr&iacute;se?&ldquo; a&nbsp;ja ~e, &bdquo;Som v&nbsp;Minnesote, sledujem h&aacute;dzan&uacute;. Moje dvoji ky vyhr&aacute;vaj&uacute;.&ldquo; <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK"><o:p>&nbsp;</o:p><b> o ea najbli~&scaron;ie ak&aacute;?</b></span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="SK" style="font-weight: normal;">Pr&aacute;ve som dokon il film zvan&yacute; <i>Shooting Livien</i>. Cel&eacute; je to o&nbsp;muzikantovi ~ij&uacute;com v&nbsp;sebaklame, ktor&yacute; znie ve>mi ako John Lennon. Tak~e som si musel vyh>adae ve>a materi&aacute;lu o&nbsp;Johnovi Lennonovi, a&nbsp;pre &iacute;tae mnoho kn&iacute;h a&nbsp;pozriee si mno~stvo DVD, a&nbsp;hudobn&yacute;ch vide&iacute;; mnoho vec&iacute; o&nbsp;Johnovi a&nbsp;Yoko. A&nbsp;musel som sa nau ie hrae na gitare &ndash; prinajmen&scaron;om aspoH &scaron;tyri piesne ale ve>mi ve>mi dobre. Cel&yacute; film uva~uje o&nbsp;rap&iacute;dnom &uacute;padku, drog&aacute;ch a&nbsp;rock &amp; rolle. Musel som utratie za to 40 libier. Ale ve>mi mi to pomohlo, akosi c&iacute;tie sa inak vo svojej ko~i. Vie&scaron; si to predstavie trochu jasnej&scaron;ie. Bol to skvel&yacute; z&aacute;~itok. Film sme urobili asi za mesiac a&nbsp;pol. Naozaj na jeden dych. Spal som asi tak dve hodiny ka~d&uacute; noc. Naozaj, naozaj, ea~ko pracuj&uacute;c na filme. Ale je to, hm... som naozaj na to py&scaron;n&yacute;. Ver&iacute;m, ~e >udia bud&uacute; mae &scaron;ancu si to pozriee. Pr&aacute;ve rob&iacute;me kone n&eacute; &uacute;pravy a&nbsp;pravdepodobne urob&iacute;me sl&aacute;vnostn&eacute; zakon enie.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText"><u><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><i>Interview od Staci Layne Wilson<br/></i></span></u></p><p class="MsoBodyText"><b>Juliena</b><br type="_moz"/><u><span lang="SK" style="font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></u></p> <!----------------------Rozhovor s J. Behrem konec --> <br>Dnes bez citátu ;)<br><br><b>Michael G.</b><br><br><b>PS: Budete opt ochotni poslat njaký peníz na prodlou~ení domény http://www.roswell-serial.cz ? Kdy~tak písnte na mail nebo do Knihy návatv.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">29.01.2005 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="http://www.roswell-serial.cz/cars/smile/aaa.gif" align="left" alt="Aaaa">Nikam jsem nezdrhnul :). Podle nkterých jsem se flákal, podle jiných m to u~ nebaví a dalaí se m docela zastávají. Díky. Ani jsem ne ekal, ~e se diskuze A} TAK MOC rozjede, ale tím líp :). Jen aby to tam zase nevymYelo ;), nebo asi vá~n udlám to, co ten smajlík (a jak nkteYí te jist podotknou: "Tak to udlej, ulevía nám." Nebo se pletu???). Dost tlachání :). <br>Tak po dvou a pol msícíh tu je dalaí aktualizace. Vítejte v roce 2005, který bohu~el bude podle vaeho rokem bez Roswellu na naaich obrazovkách. PYemýalím, jestli udlat te obrovskou aktualizaci, nebo to rozkouskovat dejme tomu po tyYech, pti dnech :). Asi zvolím tu rozkouskovanou variantu, proto~e údajn stejn mnozí z Vás ty velké, dlouhé aktualizace ne tou. <br>MaxEvansJosef brouzdal po internetu a stáhl kousek <a href="../multimedia/videa/lpb2.avi">~ivého vystoupení Le prince bleu</a> v podání Majandry Delfino a Roberty. Potom taky lepaí kvalitu samotného <a href="../multimedia/videa/lpb1.mpg">videoklipu</a> a nakonec to samé taky ve verzi <a href="../multimedia/audio/md-lpb_a.mp3">MP3</a>. Vae najdete v sekci <a href="../multimedia/index.html" target="main">Multimedia</a>. <b>Díky Maxi.</b><br><br>Te njaké info o hercích :):<br><br><b>Jason Behr</b><br>Na 17. bYezna se chystá v eských kinech premiéra filmu  The Grudge (Záae), ve kterém Jason Behr, hvzda seriálu Roswell, ztvárnil spole n se Sarah Michelle Gellar jednu z hlavních rolí. Jedná se o remake japonského snímku  Ju On , oba filmy nato il tentý~ re~isér, Japonec Takashi Shimizu. Behr v remaku ztvárnil postavu Douga, pYítele Karen (Sarah Michelle Gellar), která ~ije a pracuje v Tokiu a prostYednictvím své pacientky se setkává s tajemnou kletbou, která se pYedává z pokolení na pokolení. Dalaí role ztvárnili napY. William Mapother (bratranec Toma Cruise), Bill Pullman, Clea DuVall a KaDee Strickland, o které se poslední dobou spekuluje jako o nové Behrov pYítelkyni. Vtaina kulis je naprosto stejná jako v povodním filmu  Ju On , není to vaak z finan ních dovodo, ale Takashi Shimizu chtl, aby filmy byly témY toto~né, povodní verze byla mínna pro japonské diváky, nová verze pro diváky americké. Natá elo se výhradn v Japonsku, rozpo et inil zhruba 10 milióno dolaro. Snímek se zaYadil na sedmé místo v seznamu nejpYekvapivjaích kasovních trháko za rok 2004, jeliko~ u~ bhem prvního víkendu (americká premiéra probhla 22. 10. 2004) promítání vydlal 39 milióno dolaro. Dr~í se i na pYedních místech návatvnosti v dalaích zemích, napY. k 20. 1. 2005 je na prvním míst v Brazílii a ve Velké Británii a na tYetím míst v Holandsku. 1. 2. 2005 vychází také na DVD. Myslím, ~e eatí fanouaci se mají na co tait! <br><b>Katherine Behr</b><br><br><b>Emilie de Ravin</b><br>Film Emilie de Ravin ,,Brick" byl jeden z nominovaných ve filmové sout~i Sundance Film Festival.<br>Show Emilie de Ravin ,,Lost" získala 2 nominace na cenu People Choice Adwards.<br><b>Honza</b><br><br><b>Brendan Fehr</b><br>Brendan uvede v roce 2005 nový film "Long Weekend". PYíbh pojednává o Edovi (Brendan), který si musí pYes víkend zachránit svoj job, ale jeho bratr Cooper (Chris Klein, magnet na holky :)) má jiné plány. Dostat bratrovu holku do postele. Více info zatím není známo.<br><b>Honza</b><br><br>A nakonec pár scenáYo ;)<br><b>Vilandra</b> mi toho poslala velkou spoustu, tak~e dnes od ní jen dva :), <a href="../episodes/1_series/109.txt" target="_blank">1.09 - Rovnováha (The Balance)</a> a <a href="../episodes/1_series/116.txt" target="_blank">1.16 - `ílená (Crazy)</a>. Od <b>Veroniky</b> tu jeat mám pYepis dílu <a href="../episodes/2_series/210.txt" target="_blank">2.10 - Váno ní Koleda (Roswell Christmas Carol)</a>.<br><br>Jako obvykle, citát na závr. ;)<i>"Pouze ~ivot, který ~ijeme pro ostatní, stojí za to."</i> Albert Einstein<br><br><b>Michael G.</b><br><br>PS: Jak se te tohle nové písmo?<br><br>PPS: Budete opt ochotni poslat njaký peníz na prodlou~ení domény http://www.roswell-serial.cz ? Kdy~tak písnte na mail nebo do Knihy návatv. </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">19.11.2004 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h3>Nápad na film ROSWELL neztroskotal</h3><br><i>ZveYejnno 11.11.2004 na <a href="http://www.moviehole.net" target="_blank">www.moviehole.net</a></i><br><br>Podle vaeho nikdy nebude nato en film podle seriálu Buffy, pYemo~itelka upíro (nezamstnaný Nick Brandon truchlí), ale je mo~né, ~e výletu na velké plátno se do kají jistí tyYi mimozemaeané (pokud bereme v potaz návrat Tess), pokud ovaem bude kampaH uspoYádaná fanouaky pokra ovat stále tak dobYe, jako doposud.<br>Mohl by se námt budoucího filmu odvíjet z hrbolatého vztahu mezi Maxem a Liz? Mo~ná.<br>Podle internetové stránky roswellmovie.net funguje jejich kampaH ve smyslu, ~e se správní lidé zajímají o úsilí kampan. <br>David Nutter minulý týden nechal na stránce zprávu:  Rád bych podkoval vaem fanouakom Roswellu , mladým i starým, Ameri anom i mezinárodním fanouakom, za jejich vynikající podporu filmu na motivy seriálu a chci abyste vaichni vdli, ~e jsem osobn mluvil s Danou Walden a Gary Newmanem (spolupresidenti TV Fox), stejn jako s Robinem Schwatrzem (president Regency TV). To jsou lidé, kteYí mohou zaYídit, aby se to vaechno uskute nilo. ZdorazHuji, ~e moj zájem a podpora fanouako roste den za dnem. Ti tYi jsou si dobYe vdomi úrovn podpory tohoto projektu a také mají zájem o to, aby byl uskute nn. Já sám budu pomáhat tak, jak bude v mých silách. PYíspvek v návatvní knize na stránce také Yíká, ~e mli pYíle~itost otravovat hvzdu Jasona Behra, který hraje ve filmu  The Grudge a zjistili, ~e je z toho také nadaený. Katimsov asistent Yekl, ~e se k nim dostaly vaechny dopisy od fanouako. Naposledy, kdy~ jsem napsal lánek související s potenciálním filmem Roswell, ozvalo se pár fanouako a ptalo se, jaké~e aance dávám tomu, ~e by mohl být tento film opravdu nato en. V tu dobu jsem to vidl tak pol na pol. Te si myslím, ~e jeho aance rostou jako houby po deati(<i>pozn.pYekladatelky-aance rostou jako dluhy se mi zdá jako podivný pYirovnání =)</i>). Díky tomu, ~e Jason Behr si zahrál jednu z hlavních rolí v trháku  The Grude je jisté, ~e TV Fox uva~uje o tom, ~e by jeho ú ast ve filmu Roswell mohla s sebou pYinést jisté výhody.<br>Já stojím 105% za kampaní ( tch 5% navíc je kvoli zabijáckým nohám Katherine Heigl), tak~e hlavu vzhoru a kdy~ ka~dý udlá co bude moct, do káme se odvety za zruaení WB/UPN seriálu Roswell. <br><b><i>Kathy K.</b></i><br><br>Tak~e jsem rád, ~e se aspoH nkdo ozval a s webem mi vypomo~e, za co~ jsem opravdu vd ný. A citátek na závr, co Vy na to? ;)<br><i>Sokrates dotázán, zda mu~ se má o~enit i nikoli, odpovdl: "Ae udláte to i ono, budete litovat."</i>. Musel jsem se mu opravdu zasmát a hodn m pobavil...akoda ~e jsem k nmu nenaael ~enskou alternativu ;)<br><br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">16.11.2004 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../gallery/wallp/s65.jpg" align="right" alt="Roswell">Je to doba, co? Hrozn dlouhá doba. Ale co se dá dlat, PIPNI-chcípni byla chybná volba. Od nynjaka hostuju u <a href="http://www.profitux.cz" target="_blank">www.profitux.cz</a> za 50,-/msíc, vae neomezen, tak~e jsem zvdav. Zatím jsem pln spokojen a asem by se zde mohly objevit i epizody a njaké vtaí multimedia. Snad u~ to bude bez problémo. SamozYejm Murphyho zákony platí bez debat, tak~e kdy~ b~el seriál na Nov, PIPNI nás bloklo, a minulej víkend, to se mi sesypaly z neznámého dovodu windowzy :(. Jo, to mi pYipomíná, ~e si tady nkdo st~oval na to, ~e není aktualizováno. Tak~e, milí Roswelláci, co takhle taky nco najít, pYelo~it, napsat, poslat mi to a tím sem pYispt? Chápejte, mám akolu, dlám jeat na jiném projektu, mám taky své povinnosti a zájmy a prost tohle stíhat sám, to se nedá :(. Tak~e máte volnou ruku, moj mail znáte, tak~e piate, mailujte, posílejte obrázky, videa, hudbu, cokoliv. Pod ka~dým lánkem samozYejm bude Vaae jméno (nick) a na pYání také mail :). <br> <img src="../gallery/wallp/s66.jpg" align="left" alt="Roswell">Jak u~ zaznlo v Knize návatv, Nova ji~ nemá dalaí vysílací práva, Prima o ni em neví a T1, no, ta je trochu mimo. Tak~e Roswellu, a  to bude znít hnusn nebo divn, se asi delaí dobu na eských TV nedo káme :(. Jeat ~e existují VHS nebo CD :) (co se DVD tý e, zatím ~ádný distributor neuva~uje o tom, ~e by Roswell na DVD u nás vydal :(). <br> Te k novinkám. Brendan Fehr doto il nový film s názvem Sugar. Má jít o thriller, kdo ví, zatím o nm moc informací nikde není :(. <img src="../gallery/wallp/s67.jpg" align="right" alt="Roswell">Taky jsem náhodou narazil na film Nemesis, který vyael pYed rokem dokonce i u nás na DVD a VHS, kde také hraje Fehr jednu z hlavních rolí. V poj ovnách jsem ale na nj jeat nenarazil. Má jít opt o njaké "naptí" :). A abyste tYeba vidli, ~e existují sna~iví fanouaci :), Vilandra pro Vás pYelo~ila obrovskou kupu fanfiction, kterou najdete v <a href="../misc/index.html" target="main">Rozné</a>, konkrétn v sekci <a href="../misc/fans/index.html" target="main">Fanouaci sob</a> a taky jeden scénaY, <a href="../episodes/2_series/214.txt" target="_blank">2.14 - Jak }ijí Ti Druzí (How The Other Half Lives)</a> a kone n od Alejandry tady mám pro Vás tYi nové <a href="../gallery/wallp/index.html" target="main">wallpapery</a>, ty nejnovjaí samozYejm najdete úpln nahoYe ;). Oboum sle nám jeat jednou moc dkuju a taím se na dalaí pYíspvky. <br>No a to je tak dnes vae. Citát vynechávám, ~ádný kloudný jsem nenaael. Co víc psát? Porate, proto~e mi u~ njak chybí hnací motor...nco, co by m nutilo pokra ovat, razit cestu dál :(. Je to smutné, ale je to tak...Pomozte, porate, nakopnte m, tYeba pYímo do zadku :), hlavn kdy~ to pomo~e...<br><br><b>Michael G.</b><br><br>PS: Jeat pYekvápko na konec ;), díky Julien si mo~ete v <a href="../multimedia/index.html" target="main">Multimédiích</a> v sekci <a href="../multimedia/videa/videa.html" target="main">Videa</a> stáhnout videoklip k songu Le Prince Bleu od Majandry Delfino :). </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">5.9.2004 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> I kdy~ po delaí dob, tak dnes jen opravdu v rychlosti. NejdYív k výpadku webu. Ten byl zposoben tím, ~e u poskytovatelo webového prostoru PIPNI.cz je mezi námi domluva taková, ~e msí n nesmíme pYekro it sou et 1GB pYenesených dat. K tomu ale doalo tím, ~e hodn z Vás si za alos tahovat díly Yetí série a tak byl provoz naaich stránek tímto pozastaven. Moje chyba ~e jsem ty díly zpYístupnil. Holt jsem ne ekal a~ takový zájem. Nyní tyto díly u~ stáhnout nelze a ani nepojdou. A text minulé aktualizace mnit u~ nebudu. <br>No, ale hlavní novinka...ROSWELL na NOV. Do kali jsme se. Za ínáme 7.9. v 15:10 dílem 2.01 - Ko~e a Kosti. Roswell bude nyní vysílán ka~dý vaední den, vlevo pod MENU u~ jsem opt zprovoznil informa ní "tabuli" ;). asy jsou pYibli~né, proto na n 100% nespoléhejte...ale v podstat by ml Roswell za ínat mezi 14:50 - 15:15. No a po druhé serii bude následovat ta tYetí, tak~e se kone n do káme vytou~eného konce (a  smutné, tak samotný konec je velmi radostný). Co se týa e první serie, s tou u~ u Novy nepochodíme, proto~e práva nemá zakoupeny a ani o tom neuva~uje. To je prozatím vae... Jo, vlastn jeat nco, Nick Wechsler, pYedstavitel Kyla Valentiho, oslavil 3. 9. své 26 narozeniny. <br><br>Citátek na závr? Tak tady je: <i>"Pamatuj, ~e i ta nejt~aí hodina ve tvém ~ivot, má jen 60 minut." Sofokles</i> - ten je docela k tématu...~e u~ jsme se kone n do kali ;).<br><br><b>Váa Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">6.8.2004 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../webmaster/photo/s5-2004_1.jpg" align="left" alt="M.G.">Tak mi nco Yíká, ~e u~ dlouho slibuji pár svých fotek...mno, kone n jsem se k tomu dokopal, poj il si scanner a pár jich nascanoval, upravil do pYijatelné velikosti a nejdete je v mojí galerii. A kritiku piate výhradn na moj <a href="mailto:info@roswell-serial.cz?subject=Photos">mail</a>. Díky... Pokud se díky fotkám nesní~í návatvnost tohoto webu ;))), pár jich zase nkdy pYidám...<br>Jinak co se tý e vysílání Roswellu, obavy se naplnily a po 1. season Smallville na Nov následuje dalaí. Otázkou zostává, jestli Nova zakoupila i 3. season a bude ji dávat po skon ení 2., nebo tam pak dá Roswell. Proto~e na podzim se má na obrazovkách opt objevit Dawsonov svt a nemo~u se dopo ítat toho, jak by to chtla Nova stíhat. Holt, nemáme to tady lehké...tak~e, piate, piate, piate. <br> Taky Vám zde pYináaím mo~nost stáhnout si i s titulky poslední dva díly tYetí Yady Roswellu (díky MATOvi. Ony ty díly jsou na webu u~ dlouho, ale nemohl jsem se rozmyslet, jestli Vám je dát k dispozici nebo ne. Nejsou to zrovna malé soubory (díl 3.17 má cca 104 MB, díl 3.18 má cca 127 MB) a tak budou dostupné stejn jen pro ty, co mají bu pomrn rychlé nebo permanentní pYipojení k internetu). Díl 3.17 - Four Aliens And A Baby ( tyYi Mimozemaeané A Dít) si mo~ete stáhnout tak, ~e pravým tla ítkem myai kliknete <a href="../mata_video/317.avi">ZDE</a> a vyberete volbu Ulo~it cíl jako... Zvolíte si místo pro ulo~ení souboru a ekáte, a~ se stáhne. Stejným zposobem postupujte pYi sta~ení titulko k dílu 3.17 <a href="../mata_video/317.srt">ZDE</a>, dílu 3.18 - Graduation (Promoce) <a href="../mata_video/318.avi">ZDE</a> a rovn~ titulko k tomuto dílu <a href="../mata_video/318.srt">ZDE</a>. Sta~ené soubory (titulky i film by mly být ve stejné slo~ce) mo~ete pYehrát v kterémkoliv pYehráva i podporujícím pYehrávání formátu DivX (doporu uju MV2Player, popYípad VPlayer nebo ve stavu nouze Windows Media Player s modulem DivXG 400). <br>Jinak, pokud by to snad nkoho zajímalo, tak velmi zdaYilý seriál Uneseni v produkci Stevena Spielberga se u~ odehrává v nedaleké minulosti a to v roce 1996 a nabírá na poYádných obrátkách. V era jsme mli mo~nost vidt 7. díl - Bo~í rovnice, ve kterém se kone n ukázalo, ~e spojit mimozemskou DNA s lidskou dalo hodn úsilí, ale výsledek stojí za to. Zítra na T1 ve 21:10 za íná Oscarový film Pravidla Moatárny, ve kterém hlavní roli ztvárnil výborný herec, pYedstavitel Spider-Mana, Tobey Maguire. Film stojí ur it za podívání. T1 také opt za ala vysílat 4 dílný francouzský film Rastignac aneb cti~ádostivost, co~ je vlastn velmi moderní pojetí nkterých "obrazo" z Balzacovy Lidské komedie. Spojení s Balzacovým dílem je vaak velmi vzdálené a pYipomínají ho hlavn jména postav a nkteré ze situací. Ka~dý tvrtek ve 23:45 na T1. No a títmo se dostávám k mému poslednímu TV tipu a to k horrorovému thrilleru Nezvratný osud, který si Vás dostane hlavn mírou naptí a a~ neskute nou snahou Vás pYesvd it o tom, ~e "...smrt má s ka~dým svoj plán..." (citace jedné z postav filmu). 14. srpna ve 23:40 opt na T1. A vlastn tu mám jeat jeden, tentokrát mimozemský, tip. Ve stejný den (14.8.) dává Nova po prvním dílu Smrtonosné pasti (nutnost pro vaechny - mne nevyjímaje ;) - fanouaky Bruce Willise) zajímavou komedii Sexuální praktiky pozemaeano (v 0:10. Moment, to mi ale Yíká, ~e to u~ je vlastn 15.8. ;)). Tento film je vlastn jakýmsi dokumentem - u ebnicí pro mimozemaeany o tom, jak to chodí mezi mu~em a ~enou na naaí planet. Skute n dokumentárním zposobem je zde vyprávno/ukazováno na jednom "pokusném" páru, jak se lidé seznamují, zvou se na rande, pYipravují se na po etí atd. atd. Kdyby to njaký mimozemaean ml opravdu mo~nost vidt, asi by puknul smíchy. Úlohu vyprav e svYil dabingový re~isér Vladimíru echovi, který to zvládl na výbornou (te ho taky mo~eme slyaet v roli kocoura Garfielda ve filmu "Garfield ve filmu", který je i díky jeho hlasu naprosto senza ní komedií a lepaí filmové zpracování si komiksový Garfield snad ani nemohl pYát). A to je z dneaní trochu tipové aktualizace vae...tak~e dobré koukání a zase nkdy...<br>Vlastn mám jeat jeden dotaz - prosbu. Nenahrával si nkdo v era film Krásní & Ú~asní, který b~el na T2 od 21:40 do 23:15 a tuto kazetu by mi byl ochoten pYehrát nebo odprodat???<br><br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">26.7.2004 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../menu_img/poster.jpg" align="right" alt="Happily Even After">Pokud m mysl ani zrak neaálí, jsou to zhruba tYi msíce, co byl tento web aktualizován. Sliboval jsem aktualizaci na erven, to vím, ale dr~ím se jedné zásady, které by se mli dr~et i nkteYí naai pYední filmoví, hudební a jiní kritici: nepia a nesu, kdy~ na to nemáa chue ani náladu. A já musím Yíct, ~e po pomrn náro ných zkouakách v ervnu jsem neml ani tu náladu, ani tu chue sem psát. Ml jsem zkrátka pocit, ~e by ta aktualizace stála za psí atk. Tak jsem se postupn zotavoval ze zkouakového aílenství, nabíral síly, taky si u~íval s kamarády a nyní se vracím pln sil a dobré nálady, tak doufám, ~e to pojde aspoH krapet poznat ;). Tolik úvodem. Teda, jeat musím doplnit jednu informaci, onen obrázek E.T.ho z aktualizace z 12.4. nakreslila jedna moc milá hol ina, v Knize návatv tuaím pod nickem ZvíYátko. Thanx a lot...<br>Tak~e prvn k snad nejdiskutovanjaí otázce posledních nkolik týdno: Bude 3. season Roswellu na Nov??? Musím odpovdt bou~el NEVÍM. Jak jste si vaimli, po `kole ~ivota (kterou mimochodem tvorci v posledních 20 dílech poYádn zpackali) za ala Nova dávat Ztracený svt a od za átku prázdnin jeat pYed nj nasadila reprízu seriálu Smallville (nezlobte se na m, ale tohle zpracování Supermana je ubohé, to u~ mohli sakra vzít autoYi aspoH trochu inspirace ze seriálu Superman z druhé poloviny 90. let, který na Nov taky u~ b~el). Dle dostupných informací má Smallville 3. season (stejn jako Roswell ;), ale není jasné, zda Nova zakoupila vaechny. Co se tý e Roswellu, tak Nova u~ dva msíce nereaguje na moje emaily, v Prim ho nechystají a T1, tam se nedo káme. Stále pevn doufám, ~e Nova 3. season Roswellu nasadí v srpnu, po skon ení 1. season Smallville. Podle informací kamaráda, fanouaka Dawsonova Svta, se Nova tento seriál chystá vysílat nkdy v podzimním období, tak~e DC by Roswell ohrozit neml. Ale opravdu, opravdu nevím, kdy bude Nova námi oblíbený seriál vysílat. Piate do Novy, aspoH jednou týdn. Je tYeba na n tla it a bojovat. Kdy~ u~ mo~ou dávat takové kraviny jako Ztracený svt, který úpln zhazuje velkolepé Spielbergovo dílo Jurassic Park, tak pro  by nemohli dávat pro naae publikum, zYejm, ne zrovna zajímavý Roswell. Jó, a mimochodem, v programu na srpen je napsán Smallville II. :( <br>Co se tý e njakých novinek, Amy se sna~ila v Nmecku i Rakousku sehnat Roswell DVD, bohu~el úpln bez aance. A pravideln aktualizované novinky na serveru <a href="http://www.dvdbase.cz">www.dvdbase.cz</a> se o Roswellu také nezmiHují. O VHS kazetách nemluv. <br>Kdo má rád sci-fi, ur it si nenechal ujít u~ po pt tvrte ních ve ero na T1 vysílaný seriál Uneseni, který vznikal pod dohledem Stevena Spielberga, má celkem 10 dílo a mapuje historii UFO od Roswellu 1947 a~ po sou asnost. SamozYejm, ~e je seriál opravdu ~ánrem sci-fi, proto~e se zde lidé skute n setkávají s mimozemaeany, jsou jimi pravideln unáaeni a také chránni. Ale celkové zpracování podává velmi dovryhodný obraz o tom, jak to mohlo v tom '47 opravdu být a co se dlo od té chvíle, co US Army objevila ztroskotaný létající talíY. Od dob Roswellu jsem jinej seriál takhle nehltal slovo za slovem, obrázek za obrázkem, jako práv tento. A taky T1 za ala zase dávat Star Wars, Hvzdné války, které se nevím pro  nikdy nestaly mým oblíbeným filmem, i kdy~ je pod nimi Spielberg rovn~ podepsán jako spoluautor. Bohu~el, T1 se opt nedokázala pYed díváky vyavihnout a na Epizodu II. si budeme muset po kat nejmíH dalaí rok. <br>A te zpátky k Roswellu. Díky Kathy B. se mo~ete podívat, jak to <a href="../gallery/max.html" target="main">Jasonu Behrovi</a> sluaelo pYi premiéYe filmu Stage Beauty a také na festivalu Tribeca Film Festival. Obrázko je celkem 57, tak~e si myslím, ~e se máte na co koukat ;)). Jak jste si taky mohli vaimnout, dosud uveYejnné Flashe byly pYesunuty do vlastní sekce "Flash's", umístné hned nad nejnovjaí aktualizací. Také jsem zredukoval staraí aktualizace na této stránce, nyní je najdete v sekci <a href="../oldies/index.html">Staraí novinky</a> (pomrn logické ;). <br>Dalaí fanynka, Vilandra, se pustila do pYekládání fanfiction, a nkolik z jejích pYeklado si mo~ete pYe íst v sekci <a href="../misc/index.html">Rozné</a> v ásti <a href="../misc/fans/index.html">Fanouaci sob</a>. Konkrétn to jsou povídky <a href="../misc/fans/spad_k_silenstvi.txt" target="_blank">Spad K `ílenství</a>, <a href="../misc/fans/sotva_dycham.txt" target="_blank">Sotva Dýchám</a> a <a href="../misc/fans/vyrovnavani_1.txt" target="_blank">Vyrovnávání, ást 1.</a>. Musím se pYiznat, ~e jsem jeat neml pYíle~itost si je pYe íst, ale co nejdYíve to napravím. No a od Kathy B. tu jeat mám pYeklad epizody <a href="../episodes/3_series/316.txt" target="_blank">3.16 - Nehoda (Crash)</a>. Tak~e máte co ít, máte na co koukat ;). Piate a doufejte, ~e Roswell tyto prázdniny uvidíme. No jéje, málem bych zapomnl. Jistý Max m informoval, ~e na polské stanici PolSat dávají ka~dou sobotu a nedli kolem 17:30 3. season Roswellu, momentáln by ml být na Yad 5. díl, <a href="../episodes/3_series/305.txt" target="_blank">Control (Kontrola)</a>, tak~e kdo tuto stanici chytá, ur it se mrknte, polatina zase není a~ tak moc nesrozumitelný jazyk ;) (reprízy jsou stanoveny na úterý a tvrtek kolem 12:15) - za tuto informaci dkuji Maxovi. <br>A toe vae. PYíat tu ur it bude opt na Vás ekat njaká Fanfiction, scénaY, mo~ná pár obrázko a snad u~ pYesné informace o tom, kdy budou u nás Roswell vysílat. <br>U~ívejte prázdnin, Vy, co se chystáte k moYi nebo na hory, tak bacha na sluní ko, vy co pracujete, tak ae Vám to utíká, a Vy, co lenoaíte...zkuste napsat do Novy ;).<br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">19.4.2004 - miniUpdate stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> Jó, kdy~ lovk vidí poslední dobou televizi jen tak ob as, jako~e se mrkne na zprávy, pak také zapomíná na to, ~e v ní ob as b~í filmy, ve kterých se tu a tam mihne njaký protagonista z Roswellu. A je tomu práv takto dnes, kdy na <b>Nov ve 23:35 za íná film 13. patro, kde se na pár chvil mihne také Shiri Appleby alias Liz Parker.</b> Obrázky z tohoto filmu jsem tady u~ dával dávno, najdete je v <a href="../gallery/index.html" target="main"> galerii</a> u <a href="../gallery/liz.html" target="main"> Liz Parker</a> pod odkazem <a href="../gallery/liz2.html" target="main"> Obrázky z filmu 13th Floor</a>. Film je docela sluaný, ale chybí mu trochu více naptí. lovk u~ tak njak dopYedu ví, jak to dopadne. Ale jinak je to dobrá podívaná. <br>No a jeat jsem doplnil <a href="../rp/dotace.html" target="main">Seznam "dotací"</a>, který se nejspía u~ asi nerozaíYí :-?. <br>Taky bych chtl upozornit na to, ~e dnes (a ka~dé pondlí zas a znova ;)) ve 20:00 dávají na T1 seriál "Místo nahoYe", kde jednu z vedlejaích rolí ztvárnil Václav Raailov, dabér Maxe Evanse. No a kdy~ u~ jsme u toho dabingu, tak na Nov ka~dý vaední den b~í seriál "`kola ~ivota", kde jednu z hlavních postav, Constàna (mimochodem, hraje ho velmi nadaný francouzský divadelní herec Samuel Perche), dabuje Jan Maxián, dabér Alexe Whitmana ve druhé serii.<br>To je pro dneaek vae. Vá~n...jdu se vnovat meditaci, eeee, relaxaci ;) v horké van plné sví ek s flaakou erveného vína...kecám, zas tak romantické to nebude ;)). Tak papa...<br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">12.4.2004 - Update stránek</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <img src="../menu_img/et.jpg" align="left" alt="E.T. call home">Opt skon ilo dalaí klání SuperStar a já dostal chue (a taky kone n mám klid, není nikdo, kdo by m moh po polnoci otravovat ;)) aktualizovat. Není to tak, ~e bych nechtl, ale nebyl as. Na jednu stranu lovk pomáhá sestYence s pYípravou na maturitu a pYijíma ky, na druhou stranu se taky musí starat o dní ve své akole, aby z ní taky jednoho krásného letního dne nevyletl. A ~e nepíau do Knihy návatv...holt, kdy~ v ní jsou pYíspvky, které se netýkají webu, Roswellu a n eho okolo (tYeba roztomilého E.T.-ho, mé druhé nejoblíbenjaí filmové postavi ky a zároveH jednoho z nejlepaích Spielbergových filmo), není dovod tam psát (a pokud tam dotazy jsou, tak byly ji~ mnohokrát zodpovzeny, sta í prolistovat staraí aktualizace nebo staraí zprávy v Knize). Navíc jsem nyní za al pracovat na jednom vedlejaím projektu a také s kamarádem chystáme nový design stránek, který by ml hlav pYinést rychlejaí na ítání a vtaí komfort pYi jeho pozkoumávání. Snad se to do léta podaYí, proto~e v lét by mlo být co? Ano, správn, 7. Yada seriálu Star Gate. Star Gate? Tu nkdo mluvil o Star Gate? Já to nebyl, to neeeee :). SamozYejm, v lét by mla být kone n odvysílána 3. Yada ROSWELLu, ale Star Gate pYece taky není od vci, hm? Vesmír, planety, nepYátelé, a navíc Jack O'Neil a jeho grimasy. Mimochodem, kdy~ máme to Velikono ní pondlí, kluci, mírnte se, holky nejsou pYece ~ádný fackovací paHáci. Tak ale zpt k Roswellu. Dneska nesu pomrn hodn novinek, proto~e Kathy B. zabrouzdala po síti vaech sítí a poslala mi toho opravdu pknou snoaku. Za co~ mo~u jen a jen podkovat. K novinkám samozYejm patYí i obrazová dokumentace (to zní divn, co?) a tu najdete v galerii u ka~dého z herco Roswellu (to já jen aby nkdo tady nehledal tYeba fotky Jennifer Lopez, o které dnes také padne zmínka ;), kterého se dneaní novinky týkají. Tak u~ se do toho pusem, proto~e jsem se zas a opt a~ moc rozkecal...<br><br><img src="../menu_img/omar.jpg" align="right" alt="Omar Benson Miller"><b><a href="../gallery/max.html" target="main">Jason Behr</a></b> --> V prosinci 2004 bude do kin uveden film "Rabbi", ve kterém hrají Peter Weller, Nikki Reed, Jason Behr, Omar Benson Miller a dalaí. Re~ie Jeffrey Levy. <i>(Omar Benson Miller - jeho~ foto je nkde tady napravo - se po dokon ení akoly vydal do Hollywoodu a krátce nato získal role ve filmech "Sorority Boys" a "8 Mile". V srpnu 2004 bude do kin uveden jeho dalaí film "Shall We dance" s Jennifer Lopez, Richardem Gerem a Susan Sarandon, re~írovaný Peterem Uelsonem.)</i><br><br><img src="../menu_img/kathy01.jpg" align="left" alt="Katherine Heigl"><b><a href="../gallery/isabel.html" target="main">Katherine Heigl (- Behr :)</a></b> --> 29. bYezna 2004 navatívila Katherine Heigl (opt BEZ Jasona Behra! :-((( ) premiéru filmu "Walking Tall". Dále 5. listopadu 2004 bude mít premiéru Katiin film "The Ringer", ve kterém hraje spole n s Johnnym Knoxvillem. A v bYeznu získala Katherine roli v seriálu z medicínského prostYedí "Surgeons". Dalaí role ztvární Barbara Hershey a Isaiah Washington. Dj se bude odehrávat v sanfranciské nemocnici a bude sledovat profesionální i osobní osudy nkolika místních lékaYo. No a v probhu roku vyjdou na DVD snímky, ve kterých Kathy hrála: "Cradle Of Darkness" a "Love Comes Softly" (zároveH se uva~uje o nato ení pokra ování filmu "Love Comes Softly" pod názvem "Love´s Enduring"). <br><br><b><a href="../gallery/tess.html" target="main">Emilie De Ravin</a></b> --> Emilie na konci bYezna 2004 dokon ila v Kanad natá ení filmu "Santa´s Slay" spolu s Billem Goldbergem, Saulem Rubinkem, Douglasem Smithem a dalaími, re~íroval ho David Steiman, který dYíve posobil jako produk ní. Film produkuje Brett Ratner (re~íroval napY. "Red Dragon"). Snímek se ~ánrov pohybuje nkde mezi komedií a hororem, zápletka filmu spo ívá ve faktu, ~e Santa je ve skute nosti démon, který je po prohrané sázce s andlem nucen rozdávat dárky a hra ky, ale jakmile sázka vypraí, vrací se ke své povodní podstat... Teenager Nicholas Yuleson (Douglas Smith - "State´s Evidence", "Sleepover") <img src="../menu_img/emilie03.jpg" align="right" alt="Emilie De Ravin">se od svého výstYedního dde ka (Robert Culp - "The Pelican Brief") dozvídá pravdu o Santa Clausovi a za pomoci své pYítelkyn Mary Mackenzie (Emilie De Ravin) se ve snaze vrátit Vánoce do normálu pouatí se Santou (Bill Goldberg - "Loony Tunes") do hry na ko ku a mya... Filmování probíhalo od 23. února 2004 v malém mst Wetaskivin a v Edmontonu v provincii Alberta. Soundtrack k filmu bude obsahovat i dv písni ky od punkovo-rockové skupiny The Browns. Rozpo et filmu iní 4,2 milióno dolaro. Krom toho 15. prosince loHského roku dokon ila v Kalifornii Emilie natá ení nezávislého snímku "Brick", jeho~ dj se to í kolem mladého mu~e jménem Brendan Fry (Joseph Gordon-Levitt - "River Runs Through It", "Angels In The Outfield"), který se se svými pYáteli rozhodne po smrti své dívky vypátrat, jak vlastn zemYela. Re~íroval Rian Johnson, hlavní role ztvárnili Lukas Haas ("Mars Attacks!"), Nora Zehetner ("R.S.V.P.", "American Pie 2"), Noah Segan ("Grace Under Fire"), Noah Fleiss ("Bringing Rain") a dalaí.<br><br><b>A nakonec musím znovu podkovat naaí Kathy B. a Bency za to, ~e ob opt pYisply na web a ten tak mo~e dalaí rok bezstarostn fungovat. </b>Na pYíat uva~uju o vyhláaení sout~e, sic jeat nevím o co a na jaké téma, ale snad nco vymyslím. Mno, je skoro pol druhé ráno, tak si u~ pojdu pomalu lehnout a nechám si nco Roswellovskýho zdát...tak~e, dobrou noc, Roswelláci a zase nkdy tady, nebo tYeba v Brn na srazu...(psssst, zase z tebe mluví schíza)<i> Schíza? Pche, kde~e...jo, a vlastn jeat citát: "Sny jsou odrazem naaí mysli, neberte je proto na lehkou váhu..."</i><br><b>Michael G.</b> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">Kdo s kým chodí - Brendan + Jennifer</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h5>Brendan Jacob Joel Fehr (* 29. 10. 1977, Michael Guerin) + Jennifer Gimenez (modelka, here ka) </h5><td><img src="../menu_img/kdo/michael.jpg" border="0" align="left"></td><td> <img src="../menu_img/kdo/jennifer.jpg" border="0" align="right"></td> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">Kdo s kým chodí - Majandra + Sean</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h5>Maria Alejandra Delfino (* 20. 02. 1981, Maria DeLuca) + Devon Gummersall (* 15. 10. 1978, Sean DeLuca)</h5><td><img src="../menu_img/kdo/maria.jpg" border="0" align="left"></td><td> <img src="../menu_img/kdo/sean.jpg" border="0" align="right"></td> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">Kdo s kým chodí - Shiri + Steve</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h5>Shiri Appleby (* 07. 12. 1978, Liz Parker) + Steve Shields (* 19. 07. 1972, hokejista Florida Panthers)</h5><td><img src="../menu_img/kdo/liz.jpg" border="0" align="left"></td><td> <img src="../menu_img/kdo/steve.jpg" border="0" align="right"></td> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">Kdo s kým chodí - Jason + Kathy</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h5>Jason Nathaniel Behr (* 30. 12. 1973, Max Evans) + Katherine Marie Heigl (* 24. 11. 1978, Isabel Amanda Evans)</h5><td><img src="../menu_img/kdo/max.jpg" border="0" align="left"></td><td> <img src="../menu_img/kdo/isabel.jpg" border="0" align="right"></td> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">Kdo s kým chodí - Emilie + Josh</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h5>Emilie De Ravin (* 27. 12. 1981, Tess Harding) + Josh Janowicz (herec)</h5><td><img src="../menu_img/kdo/tess.jpg" border="0" align="left"></td> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">Kdo s kým chodí - Momentáln sami</div> <div class="txtnov"><div class="t"> <table border="0" background="../menu_img/stars.gif"><tr><td> <h5><td>Nick Wechsler (* 03. 09. 1978, Kyle Valenti)<br><img src="../menu_img/kdo/kyle.jpg" border="0" align="center"></td><td>Colin Hanks (* 24. 11. 1977, Alex Charles Whitman)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><img src="../menu_img/kdo/alex.jpg" border="0" align="center"></td></h5> </td></tr></table> </div></div> <br> <div class="tabnadp"><img src="../menu_img/sh.gif" width="22" height="18" align="left" alt="Silver hand">...Vyvsili parte...</div> <div class="txtnov"><div class="t"> Je to tady. Je to tady. Je tady ta hroza. Ta no ní mora ka~dého z nás. Je to smutné, je to k plá i, ale... Jednou to pYijít muselo. Ale pro  tak BRZO??? PRO ?! Ano, tuaíte správn. Je konec. UPN doto ila v dubnu poslední díl Roswellu a podle vaeho, ne ekejme zázraky, jaké se dly po doto ení první Yady. Podr~me za náa seriál minutku ticha. A ten, kdo na to má ~aludek, mo~e kouknout na oficiální <a href="../misc/stment.html">PROHLÁ`ENÍ</a>, které jsem umístil do sekce <a href="../misc/index.html">Rozné</a>. </div></div> <br> <!-- Konec novinek --> </td> </tr> </table> </div> </body> </html>