Panacea (Všelék)Michael pracuje jako hlídač ve farmaceutické instituci Meta-Chem. Spolu s přítelem Monkem jsou v bezpečnostní místnosti a kontrolují na monitorech budovu. Michael si sundává náplast z ruky a hodí ji do koše. Po chvíli oba odcházejí. Do místnosti přicházejí muži oblečení v radiačních oblecích, berou z koše náplast s Michaelovou krví, jeho chipsy, vysávají vlasy z jeho čepice.CREDITS Liz přijíždí do Vermontu do Winnaman akademie. Píše Marii o své cestě autobusem. Přijme ji pracovnice školy a říká jí nová pravidla - zákaz vycházení po 9 hodině, žadný alkohol, cigarety a chlapci na pokoji. Liz přichází do svého pokoje, seznamuje se spolubydlící Eileen. Liz se představí jako Beth z Kalifornie, a když se Eileen zeptá na přítele, odpoví jí, že žádného nemá. Eileen si zapálí cigaretu, ale najednou zaklepe pracovnice. Liz pohotově zapálí svíčku, takže když se pracovnice ptá, jestli někdo kouřil, svede to na svíčku. Maria je v New Yorku, přijíždí limuzínou k podchodu, kde hraje její přítel Billy. Spolu odjíždějí do nahrávacího studia. Opět v Meta-Chem - Michael s Monkem kontrolují budovu, když se zastaví u zamčených dveří, Monk je zvědavý, co by za nimi mohlo být - mimozemská vesmírná loď, cizí technologie. Michael: Meta-Chem je farmaceutická společnost, všechno co mají za těmi dveřmi je přísně tajný vzorec na nový sirup proti kašli. Mezitím za zamčenými dveřmi extrahuje vědec něco z Michaelovi krve na náplasti, extrakt někomu vpíchne. Michael s Monkem jsou opět v bezpečnostní místnosti, když spustí alarm. Michael odchází na místo, kde je signalizováno vloupání a Monk mezitím volá policii. Michael dojde k rozbitým dveřím, ale zdá se, že už tam nikdo není. Najednou se ozvou dva výstřely. Michael přibíhá k Monkovi, už je ale pozdě, útočníci utekli a Monk je mrtvý. Michael je v kanceláři vedení společnosti, ta se snaží celou skutečnost ututlat a nechce informovat policii. Michaelovi je to divné, proto požádá Valentiho o pomoc. Mezitím Max volá Liz do Winnaman akademie, telefon bere její spolubydlící Eileen. Předá telefon Liz a té se, když mluví s Maxem, začíná vracet její síla, elektrizují ji ruce. Sluchátko telefonu se roztaví, Liz zmateně odchází. Když se vrací na pokoj, řekne své spolubydlící, že vlastně není z Kalifornie ale z Roswellu, a hlavním důvodem, proč je tady, je hoch, který právě volal - Max. Valenti s Michaelem si prohlížejí rozbité okno u dveřích, kde vznikl alarm. Jim zjistí, že dveře byly rozbité vevnitř a že se tedy do instituce nikdo nevloupal. Kombinací jakéhosi spreje a světla sledují otisky bod až k zamčené místnosti. Michael ji otvírá a zjišťují, že společnost Michaela sleduje - na stole jsou vzorky jeho krve, láhev od tabaska a jeho složky. Všechno dají do krabice a chystají se odejít, ale do místosti přicházejí dva vědci. Valenti je zabaví a Michael mezitím odchází. Do místnosti vchází žena (majitelka společnosti) s dvěma ozbrojenými muži a Valentiho zatýká. V nahrávacím studiu v New Yorku - Maria zpívá svou píseň, ta se ale agentce nelíbí, tak jí dává jinou, podle agentky víc taneční. Maria chvíli zpíva, ale po chvíli přestane, a řekne, že chce zpívat písně, které si sama napíše. Agentka jí teda dává na výběr: buď bude zpívat písně, které jí agentka dá, nebo se vrátí do Roswellu. Maria radši volí návrat do Roswellu. Liz zavede Eileen do tajné podkrovní místnosti, kde se scházejí dívky a kde mají schovaný alkohol. Liz vypráví Eileen o Maxovi, o tom, jak byla zavřená a jak měl Max dítě s jinou dívkou. Max, Michael, Isabel se vydávájí do Meta-Chem najít Valentiho. V Meta-Chem se rozdělí, Max najde místnost, kde je držen Valenti. Rozváže ho a spolu rychle utíkají. Najednou se za nimi objeví dva muži a střelí Valentiho do zad. Max je svou silou odhodí, Valenti padá k zemi a pomalu ztrácí vědomí. Max použije svou sílu a uzdraví ho. Obklopí je tři muži a žena - majitelka společnosti. Žena na Maxe: Nemáte ponětí, jak dlouho jsme vás hledali. Maria přijíždí za Liz do Winnaman akademie, vypráví jí o tom, jak dopadla v New Yorku. Opět v Meta-Chem. Na vozíčku přivážejí starého muže a žena chce po Maxovi, aby ho vyléčil. Žena vypráví, že je to její muž, ale přes všechno své bohatsví nedokázali zastavit jeho stárnutí. Vyzkoušeli všechno a potom uslyšeli o záhadném postřelení dívky v Roswellu. Dlouho pátrali a přišli na Michaela, který prý byl u uzdravení několika dětí s rakovinou. Mysleli jsme, že dokáže léčit, ale jen do té doby, než nedokázal vrátit k životu svého přítele Monka. Max ženě říká, že nedokáže zastavit přirozenou smrt, stárnutí. Žena poručí mužům se zbraněmi a ti míří na Maxe a Valentiho. Max tedy přistupuje k muži a pokládá mu ruku na prsa. Z ruky mu vychází žár, který se stále zvětšuje. Max se potí, je vidět, jak jeho obličej postupně stárne. V místnosti začínají praskat zkumavky. Max padá na zem, je starý, má vrásky v obličeji a šedivé vlasy. Místost začíná hořet a žena se svým mužem i ozbrojení muži utíkají. Valenti se natahuje skrz plameny k Maxovi, ale ještě než se ho dotkne, Maxovo tělo se rozpadne v prach. Ve Winnaman akademii - Maria s Liz spí, Liz se najednou zbudí. Maria se ptá, co se stalo. Liz: Max je mrtvý! to be continued By Morpheus |