Baby, It's You (Lásko, jsi to ty) Maria sedí před tabulí a vypráví, co se stalo v předchozích dílech. Jednak o Alexově smrti, jednak o Liz, která se dala sama do vyšetřování. A také o Maxovi, který se líbal s Tess a co se nestalo, také se spolu v jedné malé rozhledně s dalekohledem milovali. A nastávají problémy, problémy vesmírného charakteru a nesmírné důležitosti pro další vývoj osudu nejen "Královské Čtyřky", ale také jejich přátel. Max odprovodí Tess domů, kde je "načapá" šerif (Kyle se dívá nenápadně z pod deky). Tess ještě ten večer pocítí, že s ní není něco v pořádku. Následují credits.
Liz v noci klepe na Mariino okno a vypráví jí, co vše zjistila. Jednak to, že budova, která je na fotce s Alexem, byla zbourána, když bylo Alexovi 10 let a jednak, že Leana !ASI! vůbec neexistuje. Max se snaží promluvit si s Isabel (zakázal jí odejít s Roswellu - viz. její rozhodnutí v díle 17), ale ta se s ním nechce vůbec bavit. Promlouvá jí do srdce, potřebuje si totiž s ní pohovořit o tom, co se stalo mezi ním a Tess. Velmi komické jsou hlavně pohledy Isabel, velmi znuděné...a pak Maxovi ještě zatleská (ironicky, samozřejmě) a pogratuluje mu, že bude otcem. A pak ho jednoduše odbyde. Ve škole na chodbě se Tess s Maxem setkají a chtějí si vše sdělit, ale přeruší je Michael. Domluví se proto na večer. Z povzdálí je pozorují s velmi sarkastickými pohledy Isabel, Kyle i Michael. Max chytne Tess za ruku a oba odejdou. Isabel sedí před provizorním pomníčkem Alexe ve škole. Kyle si k ní přisedne a povídají si. Navrhne jí, že by se mohli pobavit. Kyle Isabel ukáže časopis PlayBoy a jednu modelku, s kterou by chtěl strávit pár chvil. Isabel ho pomocí své síly přenese do světa snů...chvíli se tak baví, ale pak ho Izzy přeruší. Nebaví ji to. Začnou spolu kout pikle, jak ztrapnit Maxe. Maria si na notebooku prohlíží došlé emaily Alexe, narazí tak na jednoho kluka (počítačového machra) a chce, aby jí pomohl rozluštit jeden mail s adresou.Max hovoří s Tess. Řekne jí, že to, co udělali, je velmi, velmi vážné. Tess mu pak chce sdělit, že je asi těhotná. Liz navštíví Tess, protože si s ní chce popovídat o jejích úmyslech s Maxem. Sotva začne, Max vejde a přeruší ji. Naštvaně s ní hovoří a Liz odchází. Max si totiž myslí, že Liz přišla za Tess, aby jí řekla, že zabila Alexe. Maria vleze k Liz oknem a poví ji, na co přišla. Ten kluk totiž zjistil, že Alex vůbec nebyl ve Švédsku, ale pouze na univerzitě v Las Cruces. Obě se sbalí, ale když vycházejí s Mariina domu, ve dveřích se objeví Michael. Liz zalže, že se chystají do Santa Fé za babičkou Alexe. Michael si ale promluví s Mariou o samotě a ta se mu svěří, že jedou na univerzitu. Michael slíbí, že se Max nic nedoví, že to chce jen vědět proto, aby je mohl ochránit. Max s Michaelem si prohlíží výroční almanachy ve škole a místo jejich fotek tam objeví hlavy mimozemšťanů. Pak spolu hrají basketball. Max mu vše řekne, vše o sobě a Tess. Michael vyzvídá, jaké to bylo. Max to opravdu hezky popisuje: "Je to skoro stejný jako mezi lidma, až na vyvrcholení." Michael vyzvídá: "Až na co???" Max: "Cítíš, jako bys plul a potom tebou projede takový elektrický impuls." Michael nahodí pochvalný výraz. Pak mu Max ale vysvětlí, že vznikají komplikace. Dítě totiž roste rychle, na jejich planetě totiž těhotenství trvá okolo jednoho měsíce. Michael je z toho vedle. Liz s Mariou prohledávají na univerzitě pokoj, kde Alex údajně bydlel, ale nic nenajdou. Vyruší je jeden kluk, který jim řekne, že ten kluk, co tam bydlel, skoro nikdy nevylezl z pokoje, kromě času po půlnoci. Chodil prý do bloku "L", kde jsou výkonné počítače. Max je s Tess ve skále a prohlíží si knihu, kterou Tess kdysi vzala z knihovny (je to ta kniha plná znaků...ve které je jejich osud). Tess začne mít křeče v oblasti břicha, odhrne si tričko a pod ním se objeví "rozsvícená" ruka dítěte (samozřejmě pod kůží). Max se toho místa dotkne a pak řekne, že je to kluk. Liz i Maria stále hledají Leanu a pak uvidí koncert Nelly Furtado, a tak se přikradou do davu a poslouchají song "I Am Like A Bird". V tom uvidí opodál Leanu. Rozběhnou se za ní, ale ona stačí naskočit do autobusu. V tom se za nimi objeví Michael, který se chce vše dozvědět. Další den sedí Max ve třídě a Kyle spustí požární cvičení. Max chce odejít rychle s ostatními ven, ale jeho boty jsou přilepené k podlaze. Izzy a Kyle se z povzdálí smějí. Pak ale Isabel začne být Maxe líto. Liz, Maria i Michael dále patrájí, tentokrát v bloku "L", kde se dozví, že Alex se snažil něco odkódovat, nějaké znaky. Záběr je prostřihnut na Maxe a Tess, jak vybírají byt, ve kterém by mohli bydlet s dítětem, Tess ale řekne, že by se chtěla vrátit domů, na planetu. Maria s Michaelem objevili Leanu, jmenuje se pravým jménem Jeniffer. Na obrazovce se po chvíli objeví obrázky, které Michael viděl, když měl horečky a zimnice (viz 1. řada, kdy ho Říční Pes provedl zkouškou). Max mezitím sedí nad Knihou Osudu. Tess v kuchyni upadne a cítí opět křeče, ale silnější. Max zjistí, že dítě není schopno dýchat kyslík. Liz, Maria a Michael se vydali na Leaninu kolej, tam ale zjistí, že Leana není na pokoji. Rychle ho prohledají a naleznou účet za pronajatý opuštěný dům. Všichni se tam vydají a objeví notebook a kus granilitu. Nad notebookem se vznáší trojúhelníček, který jen díky Michaelovým schopnostem nevybouchne uvnitř domu. Liz vytiskne všechny stránky dokumentu, který objevila v notebooku. Je to přeložená Kniha Osudu. Cesta domů. Vše, co kdy chtěla "Královská Čtyřka" o sobě vědět. Max ošetřuje Tess mokrým ručníkem, řekne jí, že prospala několik hodin a že znakům v knize vůbec nerozumí. Kyle přijde s dalším nápadem, jak ztrapnit Maxe, ale Izzy už nemá zájem. Max večer vynáší odpadky, celá popelnice se mu zboří a tak se naštve a rozkope i zbytek popelnic kolem. Pak upadne a opře se o zeď. V tom ho uvidí Isabel. Max jí řekne vše o dítěti a taky, jak je bezmocný, a že neví, co by měl říct rodičům. Izzy chce, aby šel s ní. Jsou spolu na malém mostě a Izzy chce, aby si Max vzpomněl na pár věcí. Pak Isabel nechat padat z nebe sníh. Oba si vzpomenou na první sníh, který kdy viděli, vzpomenou si, jak dělali sněhuláky, koulovali se a jak to bylo kouzelné. Pak se mu omluví, ale Max jí to vymluví a řekne jí, že její problémy jsou taky moc důležité. Ta mu potom přislíbí pomoc. Pogratuluje mu (nyní už vážně) k tomu, že má syna. Obejmou se a přijede k nim na motorce Michael. Zeptá se jich, jestli se nebojí toho sněhu. Má pro ně zprávu, že našel překlad Knihy Osudu. Pak jim ji předá. Maxova slova: "Je to cesta domů. Můžeme se na ní konečně vydat." Celý díl končí, jak Isabel, Michael a Max stojí na mostku, padá sníh a do toho hraje moc hezká písnička. |
| Díl si právem zaslouží 9/10, je totiž jedním z velmi klíčových dílů celého seriálu vůbec a velkým dílem pomůže zjistit, kdo stojí za Alexovou smrtí. |